cumbia arte art media experimental latino
  • CENTRO PERIFERICO INTERNACIONAL

    Posted on April 16th, 2012 Pie de Pelé No comments

    mi hermanito asks me to announce that the Centro Periferico Internacional has a new CENTRO, much more periferico than the one before. This will be the nerve centre where all the questions will meet and have brainstorm-sessions with invited answers. My broder is not stupid, but is difficult to understand. He is like a blues song sung by a helicopter-pilot above Afghan: what does it say ?
    Do you remember my face ? it is important for me. Look, here i am. They call me Sister Catacumbia and I am 44 rocking years and with no tatyoos, not even a sparrow on my ass.

    DOOM EL DEMASIADO ! is my hermanito's name.

    my Hermanito didn't give me the song, he sold it to me ! Hijo-e-puta


    this is what hermanito sees after mixing a twisted hymn


    Que Centro Periferico Internacional. Una joya, patrimonio de la humanidad. Esta es la vista de mi hermanito, Dickyboy Dark, despues de salir del estudio. Antropologos ya escriben para poder pasar unos dias en el CPI.
    Centro Periferico Internacional: medio en el mundo !

  • nueva esquizofrenia es la moda yéyé de la bancarrota

    Posted on April 16th, 2012 Pie de Pelé No comments

    esto es transportarte


    a veces, cuando ya no hay para producir se invita a simular


    no restoran tres estrellas, pero vereda una verdad

  • FRENTE ANTI-DJ DENUNCIA PROBLEMAS EN EL PLACER GERIATRICO

    Posted on February 25th, 2012 Pie de Pelé No comments

    increible ! en Europa !

  • YES SI DICKY, mi hermanito brothercito hijoepú se va a ir a Corea, chicos, lo dejamos ir ?

    Posted on February 24th, 2012 Pie de Pelé No comments

    TECNOPOLIS NEEDS YOU !

    really, my brother is a BUM-BOX (BOOOOM)


    A ver lo que mi hermano va decir cuando vea que yo le photshopee la foto de su visita profesional a Tecnopolis. La Virgen de Lujan se cagaba de risa !
    Este domingo es el ultimo dia de la expo superlatina de mi hermano. De todos los argentinos que fueron, no habia ninguna que jugaba al Pato.

    I love my brother, Sister Catacumbia

    My broher is a CAPO, as the argentinians say !

  • estas son las mañanitas que siguen a las nochecitas

    Posted on February 5th, 2012 Pie de Pelé No comments

    Mi hermanito es radicalito ! su exposicion (mejor exposicion del 2011 segun Trendbeheer) sigue unas semanas mas… es que fue una decisión de capos. Un capo le dijo al otro: hay que prolongralo, y asi fue. Es de una gran prolongadura !
    Es que cuando calidad canta como gallo, se despiertan los papeles. Le hablé a Hygienica Gonzalez, que es gran coleccionista de dibujos hechos con la mano izquierda, y ella dijo: no me sorprende nada ! Tu hermanito es un capo 2000, un astronauta del pincel, el Jean-Jacques Cousteau de las tres dimensiones.

    tres capos adentro, cuidado


    full paradiso is hell


    part of gigantic artwork: the luxury of being an outsider


    se acuerdan, amigos, ese cd muy bueno, fino, de degustacion ?


    my brother can make very design furniture


    white africa


    LAMBARENE


    amigos

  • rosario20/buenos aires21….como dicen los americanos del medio del norte: YEAH !

    Posted on January 16th, 2012 Pie de Pelé No comments

    “señoras y señores, llego el momento tan esperado. No esperen mas, sino esperaran aun mas.
    Como están, Chicos…. me hablo Piñon Fijo muy bien de ustedes. Son unos capos.”
    that’s what my hermanito said yesterday on his cel-phone to some argentinian friend while he was disappearing in the blue smoke of an asado.
    “De repente decidi ir a Argentina por unos dias…se la vamos a darrr!” He said again, and made a gesture that you surely understand.
    “Ya vi las 24 nalgas de marmol de Lola Mora, con vidrio antibalas. Costanera Sur, ahi me ven cuando soy visible”.

    ROSARIO EL 20 y BUENOS AIRES el 21 de enero del dia del señor 2012.

    que capo el diseño de mi hermanito, my brother is a very good designer, don't you think ?


    cuando diseño e informacion son amigos, duermen en un flyer del demasiado

    Y aqui mi capo manager: es el secretario del BICENTENARIO AMISTAD VEREDAS-ARGENTINAS

    y se lo dieron sin coimas

  • Dit is gevaarlijk ! LAMBARENE, SATURDAY 17 Diciembre… AFRICA PORTATIL—-GRATIS

    Posted on December 7th, 2011 Pie de Pelé No comments

    My brother, ustedes saben, mi hermanito menor, Dicky, va a hacer un “pefomans” (asi lo dicen la gente sin dientes) al borde del rio DOMMEL, contra la pared del museo de arte moderno, es decir, actual, es decir, no de ayer, ni tampoco de mañana, si va a hacer un “pefomans” con entre otros un crocodilo. HE IS A CAPO !

    DOOM THE DEMASIADO ! is my hermanito's name.

    my Hermanito didn't give me the song, he sold it to me ! Hijo-e-puta


    SWIMMING IS CONTAGIOUS

  • LOOK WHAT VICE SAY en Holanda de mi hermanito !

    Posted on November 30th, 2011 Pie de Pelé No comments

    Dick El Demasiado Verdult

    Het is ongelooflijk dat Dick Verdult AKA Dick el Demasiado in Nederland niet door iedereen wordt aanbeden. Wel door ons en heel Argentinië. Hij exposeert momenteel in 8 zalen van het Van Abbe Museum in Eindhoven. Deze show is een reflectie van wat er momenteel in Eindhoven gebeurt. Luister deze show en ga vooral ook naar het Van Abbe.

    Dick el Demasiado Verdult @ Red Light Radio 11-24-2011 by Red Light Radio

    ESTOY LEYENDO POEMAS DE ORTIZ, sobre el rio.

  • JUAN AL CONTADO: Decile al bombero que esta pisando la manguera !

    Posted on November 2nd, 2011 Pie de Pelé No comments

    I, Lady Catacumbia, Sister of Dicky am shocked. He said he would never be a doom-man, and look at him: he is a johnny Cash at 2000 m height ! Un JUAN AL CONTADO. It is all Aux Raus’s fault.

    DOOM EL DEMASIADO ! is my hermanito's name.

    my Hermanito didn't give me the song, he sold it to me ! Hijo-e-puta

  • MY HERMANITO IS VERY TRABAJANDO on this ! ARTE-TAXI-SERVICE-PERSONAL

    Posted on October 19th, 2011 Pie de Pelé No comments

    THIS_-_-_-THIS_-_-_-THIS_-_-_-THIS_-_-_-THIS_-_-_-